我联系了kommune，得到了比较官方，详细的回答。跟各位分享一下，同时感谢楼上各位的热心帮助。------------
If you wish to get married in Copenhagen we advise that you read the following instructions carefully. If you have any questions, please telephone the City of Copenhagen at (+45) 33 66 33 66.
In order to get married in Copenhagen you need to show up twice at the Service Centre (Borgerservice), Nyropsgade 1, DK-1602 Copenhagen W. The procedure is not changeable.
The first time, you need to fill in a marriage form and present it along with the following documents:
Foreign citizens have to present:
· Valid passports· Residence permits if you live abroad
· Schengen-visa if required or proof of entry and arrival to Denmark or Schengen
The second time you and your partner show up for the actual ceremony.
Marriage fee:
· Please note that if neither of you live i Denmark, you will be charged a fee of DKK 500. We accept payment by cash - Danish currency only - and Danish debit card, Dankort.
Please contact the City of Copenhagen well in advance for further information (Telephone: +45 3366 3366)
Certificate of marital status (no older than four month) from the place you were born in as well as from your present place of residence (if different).The certificate of marital status must state:
· Name
· Date of birth
· Place of birth
· Address
· Citizenship
· Marital status
The certificate must be translated by an authorized translator into Danish, English or German if in another language.
NB! Certificate of marital status can (if necessary) be required from other places than mentioned aboved.Have one or both of the parties involved previously been married, we in addition need the following documents:
If one or both of the parties are divorcees:
Divorce decree:
- Complete original divorce decree, legally signed.
- The endorsement must bear the text ‘The Decree of Divorce has not been and cannot be appealed to a higher court. The parties are free to remarry’. Only decrees and certificates from the latest marriage should be submitted.
- The Registry office must approve the divorce decrees before you will be able to get an appointment.
- The decree should be submitted in the original and in a translated version, if not issued in Danish, English or German. Translations alone are not sufficient.
If one or both of the parties is/are a widow or a widower:
Death certificate:
- Death certificates must be approved before you will be able to get an appointment
- The certificate should be submitted in the original and in a translated version, if not issued in Danish, English or German. Translations alone are not sufficient.
NB! Divorce decrees and death certificates issued in countries outside the European Union (with exception of the USA, Canada, New Zealand and Australia, a.o.) must be presented in the original with a Legalization/Apostille. The complete Legalization must also be translated and handed in.
Legalization/Apostille:
- Legalization: Tripartite verification of the original document (not copy of the original) via the Interior- and Exterior Ministry of the issuing country as well as of the Danish or German Embassy.
- Apostille: Single verification of the original document (not copy of the original) via the Exterior Ministry of the issuing country.
|
[复制链接]
楼主
