国庆看台指南·剧场|婺剧《乌孝词》来沪，讲述一段事亲至孝的千古佳话

早在秦时，浙江金华义乌被称为“乌伤”，这个名字的由来，和颜乌事亲至孝的典故有关。国家艺术基金资助项目、婺剧《乌孝词》以流传在义乌一带坊间“颜乌葬父”千古孝道故事为原型，10月7日来沪，在艺海剧院上演。

《乌孝词》讲述颜乌携父颜凤逃难，来到苏溪，路遇贫家女马兰，二人擦出感情火花。马兰为颜乌的善良孝顺所感动，结为夫妇，共同侍奉颜凤。颜家父子秉承先祖颜回“安贫乐道”精神，刚正不阿，得罪了为富不仁的东家孟富父子，被赶出苏溪。颜乌在山洞安家，辛勤劳作，孝敬父亲，爱护妻子。为了不让蚊子叮咬老父亲，宁肯自己以身饲蚊，传为佳话。父亲亡故之后，颜乌三天三夜不吃不睡，用手挖土筑坟。颜乌的孝行，感动了反哺慈鸟乌鸦。乌鸦衔来土石，助其完成筑坟孝行。
义乌市婺剧保护传承中心把“颜乌葬父”改编成婺剧《乌孝词》，国家一级编剧王维忠修改四稿，历时两年最终确定了舞台排练本。该剧由国家一级导演沈斌担任总导演，“二度梅”获得者林为林担任导演，2016年9月完成首次彩排演出，演出后听取专家和观众的意见建议，沈斌导演再次对剧本进行大幅度的修改调整，2017年6月《乌孝词》重新进行排练，新版《乌孝词》7月开始起演出40场，受到观众好评。

《乌孝词》涵盖地方戏婺剧的艺术要素，全面展现婺剧文戏武做、武戏文唱的表演特点，唱念做打俱全，婺剧声腔浓郁。音乐配器上运用婺剧特有的大锣大鼓，在清新、质朴中折射厚重的主题。基于婺剧剧种个性并与新的创作元素有机融合，使得群体乌鸦作为贯穿全剧的意蕴链及外化形象。主创团队表示，《乌孝词》将义乌的“乌”字给具象化了。传说中“义乌”的由来，就是“有义气的乌鸦”，在民间传说中，乌鸦非常孝顺，是孝鸟的典范。乌鸦老了以后，小乌鸦会把食物衔回来喂老乌鸦，称为“乌鸦反哺”。《乌孝词》通过拟人化的角色为全剧开篇，乌鸦“小黑”成为贯穿全剧的关键。

颜乌孝亲的故事，其实是“乌鸦反哺”最典型的体现。除了平时对父亲的孝顺外，在父亲死后，颜乌用手刨土地，天上的乌鸦受到感动，衔土相助，结果墓穴挖成，颜乌双手和乌鸦嘴喙都已经是伤痕累累。这些细节在新版《乌孝词》都有体现。在民间传说中，颜乌葬父之后，自己力竭而亡，乌鸦再次把颜乌埋葬，整体是个悲剧结尾。但在《乌孝词》当中，最终的结尾相当正能量，颜乌葬父之后，故事就完结了，体现了事亲至孝的好家风。
好家风对于家族未来的影响，也在《乌孝词》得到展现。颜乌一家事亲至孝，乐观向上，所以一家人的日子越来越好，而相反的是东家财主孟家，家中儿子不但为害乡里，还尽自己所能去坑爹，好好的家产都被败得精光，最后家中老父亲最后只能上街乞讨。