|
|
我在上文中提到的图表作文模板，整理后发给大家。
*第一部分，引言
Danskernes livsformer/holdning til/vaner med … forandrer sig gennem tiden.
或Der er i øjeblikket meget diskussion om…
引言不是必须的。这部分的作用是吸引读者注意力，自然的引入话题。使用的时候要注意不要和第二部分有过多重复。
第二部分，简要描述图表
(Danmarks Statistik) har lavet en undersøgelse, som giver et overblik over (danskernes livsstil) i de senere år.简述数据来源与用途
Diagrammet viser, at det er en konstant/svagt stigende/ faldende tendens til… 描述趋势
或at antallet/andelen/procent af … er steget/faldet (markant/lidt/ gradvis/ med 30 procentpoint) 描述具体数据
sammenlignet med/ I forhold til… (数据之间对比)
fra 2011 til 2014/siden 2006/i løbet af de sidste 10 år/gennem 1970’erne (限定具体时间段)
*og alt tyder på, at tendensen bliver ved med at stige/falde (预测趋势)—不是必须
*Det er overraskende stort tal. 或Det er ikke nogen overraskelse. (描述数据给人的印象) —不是必须
第二部分，阐述原因 (尽量阐述客观因素，比如经济增长，气候变化等)
Stigningen/faldet/forskellen/udviklingen kan i høj grad forklares af, at… hvilket skal ses i forbindelse med (udviklingen af den danske økonomi).
Andre årsager til Stigningen/faldet/forskellen er blandt andet…
第三部分，阐述利弊（可适当加入主观因素）
En fordel/ulempe ved… kan være..
Det er dog ikke altid en fordel/ulempe at…, hvis man tager hensyn til… (XX har også en bagside)
*第四部分，结尾
和引言一样，结尾也不是一篇写作必须要有的部分。这部分也没有固定模板可循。结尾的核心就是: 前面说了那么多原因，优缺点之类，自己最后到底想表达什么？
这里有几个思路供大家借鉴
Der er ingen tvivl om, at XX må andre sig (på vej ind i informationsalderen) 指出XX必须要根据时代发展做出改变。
Selv om der er nogle ulemper ved at…, er … nok kommet for at blive. Det er ikke længere normen, at…尽管XX有着这样那样的缺点或不足，但XX是未来发展的趋势。或者也可以反过来用，尽管XX有着各种优点，但还是没有未来。
Men om (det vil fjerne de benzinslugende biler), er stadigvæk et åbent spørgsmål. 开放式结尾。尽管人们为了XX做出各种努力或改变，但是否有用，还不得而知。
下面是一片我自己的练习作文，题目出自Nov, 2015 PD3。给大家参考一下如何应用上述模板。
Økologi
Landbrugsavisen har lavet en undersøgelse, som giver et overblik over salget af økologiske fødevarer i danske butikker over en årrække.
Diagrammet viser, at der er en konstant stigende tendens for danskeres forbrug af økologiske fødevarer. Og alt tyder på, at tendensen bliver ved med at stige.
Stigningen kan i høj grad forklares af, at flere har råd til økologiske fødevarer, hvilket skal ses i forbindelse med udviklingen af den danske økonomi i løbet af de sidste år.
En anden årsag kan være, at de fleste i dag bliver mere bevidste om deres sundhed. For der kommer flere beviser for, at økologiske fødevarer er sundere. For eksempel kan man slippe for sprøjtemidler og andre kunstige tilsætningsstoffer, hvis man vælger økologi.
Der er også andre gode grunde til at vælge økologi, heriblandt er bedre dyrevelfærd. De økologiske dyr har god plads til at bevæge sig i, derudover får de grovfoder, som er godt for deres sundhed, og dermed er godt for vores sundhed.
Det er dog ikke altid en fordel at vælge økologi, hvis man tager hensyn til økonomien. Udbyttet af økologisk landbrug er mindre end konventionelt landbrug. For økologiske produkter er mere udsat for insekter og andre skadelige faktorer på grund af forbud mod at tilsætte kunstige stoffer, for eksempel sprøjtemidler. Derfor er økologisk landbrug mere arbejdskrævende, hvilket markant øger prisen på økologiske fødevarer.
Verdens befolkning bliver større og større, især i den tredje verden, hvor fødevarer har den største betydning for befolkningens liv, uanset om fødevarerne er økologiske eller ej. På trods af alle fordelene, er økologi derfor stadigvæk noget luksus for de fattige mennesker.
|
|
IP卡
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
显身卡