丹麦语为何这么难 真想换个英语国家生活了！

感觉怎么比英语难这么多 真是很不愿意学了 真想换个英语国家生活 有有同感的没？mobile:mobile_fromtype_ios

我最恨发音，r 的丹麦语发音怎么都念不出来。

我才学了一次，就学不下去了！！

其实英语国家也差不多

还是移民中国吧，肯定不会有语言障碍

oldfish 发表于 半小时前

                               
登录/注册后可看大图

其实英语国家也差不多

还是移民中国吧，肯定不会有语言障碍...

哪里差不多 差多了 英语好学多了 而且我英语已经学出来了 听说读写都完全没问题 但是丹麦语就彻底不行了mobile:mobile_fromtype_ios

俺也是挣扎了很久，因为心底里面讨厌丹麦语...

Godt 发表于 2013-11-6 15:37
哪里差不多 差多了 英语好学多了 而且我英语已经学出来了 听说读写都完全没问题 但是丹麦语就彻底不行了 ...

哦，真的啊，你英语那么犀利啊？

那移民美国吧，要不加拿大/英国/澳大利亚/新西兰/爱尔兰都可以考虑啊

carniouselle 发表于 2013-11-6 15:40
俺也是挣扎了很久，因为心底里面讨厌丹麦语...

那就赶快跑路吧，还等什么呢？

我看没几个人敢号称精通英语，英语俚语，专业名词及各个国家地区的方言一大堆，有几个人敢号称“学出来”了？楼主未免也太托大了吧？再说，真正英语好的人，学丹麦语也很快的，两者共通之处比比皆是。所以说，还是要打好基础啊。

kqueenc 发表于 2013-11-6 19:26
我看没几个人敢号称精通英语，英语俚语，专业名词及各个国家地区的方言一大堆，有几个人敢号称“学出来”了 ...

“听说读写都完全没问题”应该可以算是学出来了吧

可怜我学了那么多年英语，听说读写全部都有问题，惨啊

oldfish 发表于 2013-11-6 19:30
“听说读写都完全没问题”应该可以算是学出来了吧

可怜我学了那么多年英语，听说读写全部都有问题，惨啊 ...

想必是七窍已通了六窍了吧。

oldfish 发表于 2 小时前

                               
登录/注册后可看大图

引用:   kqueenc 发表于 2013-11-6 19:26   
我看没几个人敢号称精通英语，英语俚语，专业名词及各个国家地区的方言一大堆，有几个人敢号称“学出来”了 ...  
“听说读写...

我也没有说精通这个词 只不过日常交流和读一般文章和信件没什么问题 就是一般水平 但是自己感觉足够用了啊 但是丹麦语我感觉太难了 已经学了两年了却感觉日常完全不够用 说不明白 也看不懂信件 郁闷mobile:mobile_fromtype_ios

Godt 发表于 2013-11-6 21:43
我也没有说精通这个词 只不过日常交流和读一般文章和信件没什么问题 就是一般水平 但是自己感觉足够用了 ...

有个google translate就够啦

Godt 发表于 2013-11-6 21:43
我也没有说精通这个词 只不过日常交流和读一般文章和信件没什么问题 就是一般水平 但是自己感觉足够用了 ...

你英语也只学了两年？

kqueenc 发表于 昨天 23:29

                               
登录/注册后可看大图

引用:  Godt 发表于 2013-11-6 21:43  
  
你英语也只学了两年？...

难道你不觉得丹麦语比英语难学？mobile:mobile_fromtype_ios

Godt 发表于 2013-11-7 09:32
难道你不觉得丹麦语比英语难学？

没觉得差多少。就像楼上阿虎说的，我们学英语都学了十几年才有如今的“功力”，难道丹麦语不需要同样的“火候”才能达到相应的“功力”嘛？

Godt 发表于 昨天 11:44

                               
登录/注册后可看大图

感觉怎么比英语难这么多 真是很不愿意学了 真想换个英语国家生活 有有同感的没？...

英语发音没那么难 还没有哪个音发不出来的 但是丹麦语的音好多怎么发都不对劲 丹麦语的语法也比英语复杂多了 各种变形 晕mobile:mobile_fromtype_ios

Godt 发表于 2013-11-7 17:07
英语发音没那么难 还没有哪个音发不出来的 但是丹麦语的音好多怎么发都不对劲 丹麦语的语法也比英语复杂 ...

要么象kqueenc那样好好学别抱怨

要么象我这样彻底离开丹麦就不用学了

否则只有让自己痛苦

学丹麦语一个月的人，没觉得难啊，是不是还处在初级的初级阶段，尤其那个第三人称动词不用变跟中文一样好舒服啊

孤单的土豆 发表于 2013-11-9 17:21
学丹麦语一个月的人，没觉得难啊，是不是还处在初级的初级阶段，尤其那个第三人称动词不用变跟中文一样好舒 ...

再多学几个月你就觉得难了

kqueenc 发表于 2013-11-6 20:18
想必是七窍已通了六窍了吧。

孤单的土豆 发表于 2013-11-9 17:21
学丹麦语一个月的人，没觉得难啊，是不是还处在初级的初级阶段，尤其那个第三人称动词不用变跟中文一样好舒 ...

同感，时态比英语少多了

丹麦语的语法比较难，其它还好

同感…现在学丹麦语, 觉得有些发音特难听, 不愿学他们的口音…也开始有点混淆英语和丹麦语的词汇, 真烦! 虽说人在丹麦，但想练习丹麦语都觉得不容易，同学之间练习都觉得自说自话，听不进去。和街外的人想谈谈丹麦语，说没三句，就变回讲英语了。之前在英语国家，反而到处的人都可以帮你练习，因为只有一种共通语言啊… 丹麦语，要我命3000! 但短期内只能呆在丹麦，不可以出走其他地方!