哥哈从2014年1月取消紧急医生laegevagten电话

今天去诊所看到有个海报，Fra 1. januar 2014 kan du IKKE længere ringe til Lægevagten, hvis du får brug for lægehjælp uden for din læges åbningstid. Rigion Hovedstaden har bestemt, at Lægevagten skal lukke ved årets udgang.

De praktiserende læger er bekymrede på patienternes vegne.

Resten af landet er IKKE ramt.

更好，可以直接去急救中心了。

Beretta 发表于 2013-8-12 18:50

                               
登录/注册后可看大图

更好，可以直接去急救中心了。

刚才没来得及打完，

er akuttelefonen et tilstrækkeligt plaster på såret?
Fremover skal du ringe til Region Hovedstadens akuttelefon, hvis du får brug for lægehjælp. Du kommer dog ikke til at tale med en læge lige med det samme, for akuttelefonen er ikke bemandet af læger. I stedet vil du blive betjent af en sygeplejerske, som skal vurdere, om din tilstand er alvorlig nok til, at du skal i kontakt med en læge.

请问急救中心是哪里？

the8thleaf 发表于 2013-8-12 19:12

                               
登录/注册后可看大图

刚才没来得及打完，

er akuttelefonen et tilstrækkeligt plaster på såret?

他说的是skadestue，开玩笑的。

the8thleaf 发表于 2013-8-12 19:12

                               
登录/注册后可看大图

刚才没来得及打完，

er akuttelefonen et tilstrækkeligt plaster på såret?

这个就像公司某些部门重组 原来白天私人医生办公时间之外 如果你有急病可以直接打电话问lægevagten 1月份开始电话只能打进这个中心 区别就是 这个中心接电话的是护士 由护士来回答你的问题 如果护士觉得问题严重 就会让læge来跟你讲电话 政府认为这样能省钱

我有个朋友是丹麦医生，经常周末值班。周末值班有加班费，或者换假期。因为他周末经常值班，所以换了很多假期，大概一年有一半时间在休假。
所谓的值班，就是打开手机，不要离开哥哈范围内。有急诊，也是护士打电话过来，他们认为有必要回去就回去，没必要就干脆说几句，该干什么还干什么。。。
看来目前的新规定主要是针对医生的，就是取消周末值班制度，不给钱了。对患者，感觉没太大区别，该那么糟糕，还是那么糟糕！

loonger 发表于 2013-8-12 20:02

                               
登录/注册后可看大图

他说的是skadestue，开玩笑的。

谢谢，我本来也不知道啥是急救中心。。。

那以后是不是有急诊可以打112来直接送医院？ 还是？

Vagtelæge应该翻译成值勤医生或者值班医生吧？