丹麦Gymnasium（高中）附近发生持刀伤人事件

周四下午，Herlev Gymnasium（赫勒乌高中）附近发生了一起持刀伤人事件。

哥本哈根西部警察局（Københavns Vestegns Politi）向 TV 2 Kosmopol 证实了这一消息。

警方值班负责人 Jannick Stæhr 表示：

“我们在13点43分接到持刀伤人事件的报警。我们还会在现场继续工作几个小时。”

他同时表示，目前警方还不知道受害者（伤者）的伤情，截至目前，没有人被逮捕。

Jannick Stæhr 强调：

“作为普通市民，没有必要感到担心。”

目前仍然没有任何人被捕。

如果有人掌握可能帮助警方调查案件的信息，可以拨打警方电话 114 联系警方。

词语解释

• Knivstikkeri = 持刀伤人 / 刀刺伤事件
• gymnasie / gymnasium = 高中（丹麦的高中教育机构）
• politiet er på stedet = 警方已经到达现场
• forurettede = 受害者 / 伤者
• anholdelse = 逮捕
• vagtchef = 警方值班负责人
• anmeldelse = 报警 / 报案
• Man skal som borger ikke være bekymret = 市民没有必要担心
  

这篇报道的意思是：今天下午13:43左右，Herlev Gymnasium附近发生持刀伤人，警方已经到场调查，目前没有逮捕任何人，而且警方暂时没有公布伤者的具体伤势。