马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册
×
“我们给予了你们一些东西。我们也希望你们能够回馈一些东西。”丹麦议会议长 Søren Gade 对新丹麦人说道。 本周日,新入籍的丹麦公民将在克里斯蒂安堡(Christiansborg)正式受到欢迎,参加一年一度的**丹麦公民日(statsborgerskabsdag)**活动。 所有在去年获得丹麦国籍的人都受邀参加。丹麦议会预计大约有 2000人参加。 庆祝活动、集体合唱和民间舞蹈按照传统,丹麦议会议长 Søren Gade 将通过欢迎致辞拉开活动序幕。 他的讲话与去年有许多相似之处,**民主、自由以及社团生活(foreningsliv)**仍然是主要主题。 他说: “正是通过我们的共同体以及积极参与公民生活,我们才能塑造和发展丹麦社会。”
“各种社团也能够帮助人们接受民主教育,并积累参与民主社会的经验。”
丹麦议会议长 Søren Gade(自由党 V)在公民日活动上发表开幕致辞。 他呼吁新入籍的丹麦公民积极参与社会生活,并提醒他们,丹麦国籍不仅带来权利,同时也意味着责任。 他说: “拥有丹麦国籍既是一项权利,也是一项义务。义务就是积极参与社会,并为社会作出贡献。”
“我们给予了你们一些东西。我们希望你们也能够回馈一些东西,让我们共同建设这个社会。”
致辞结束后,活动还安排了音乐表演、集体合唱和民间舞蹈。 参加者还可以与丹麦议会的议员交流,并参观丹麦议会大楼内部。 暂停授予新的丹麦国籍就在新入籍的丹麦公民在克里斯蒂安堡参加庆祝活动的同时,还有一些人仍在等待自己的丹麦国籍申请结果。 自2026年3月以来,丹麦政府已经暂停处理丹麦国籍申请。 六个月过去了,相关案件的审理工作仍然没有恢复。 这意味着,数千名申请人仍在等待最终答复。 重点词汇- statsborgerskab = 国籍、公民身份
- statsborger = 公民
- dansk statsborger = 丹麦公民
- statsborgerskabsdag = 公民日 / 丹麦国籍日
- Christiansborg = 克里斯蒂安堡,丹麦议会所在地
- Folketinget = 丹麦议会
- Folketingets formand = 丹麦议会议长
- fællesskab = 共同体、社会团体、社区
- medborgerskab = 公民身份 / 公民参与
- foreningsliv = 社团生活、协会活动
- engagere sig = 积极参与、投入
- bidrage = 作出贡献
- rettigheder = 权利
- pligt = 义务、责任
- sagsbehandling = 案件处理、行政审批
- ansøgning = 申请
- i bero = 暂停、搁置
- genoptage = 恢复、重新开始
- tusindvis af = 数千的、成千上万的
|