哥本哈根人无惧“屎水”跳港游泳

由于一场失误，含有人类粪便的污水被排入了哥本哈根港——但这并没有阻止丹麦人下水游泳。

当阳光明媚、气温升至两位数时，跳进水里畅游自然是一件令人向往的事。

对于首都居民而言，哥本哈根港是个受欢迎的游泳胜地，沿着码头分布着多个港口浴场。

然而，现在的哥本哈根人最好把泳衣和毛巾收起来——因为港水中，确实有屎。

“这就像在马桶里洗手。”
——拉尔斯·阿梅朗（Lars Amelang），哥本哈根文化与休闲管理局港口浴场负责人。

丹麦最大的污水处理公司 Biofos 因为操作失误，将 12,000 立方米污水排入了位于Hvidovre的 Harrestrup Å河，而这些污水最终流入了哥本哈根港。据TV 2 Kosmopol报道，这一事故导致几乎整个港口区域都被建议禁止游泳。

但这项建议，并非人人都听进去。

比如 Anne-Marie Friis Lund，她今天早上照常在 Islands Brygge 跳入水中。

“这对我的生活质量至关重要。我每天都游泳，对我来说影响巨大。”

她看到市政挂出的红色警示牌——表明水质不佳——但她仍然选择下水。

“我已经意识到这是有风险的。但我不会把头浸到水下，并且上岸后会冲洗身体。”

“细菌不认人，不管哪个洞”

许多清晨前来游泳的人也选择在水质变差时“只泡不潜”。

Leah Merete Robb 在晨跑后也跳进了港口：

“我看到了警告标志，所以我没有把头潜入水中——否则平时我是会潜的。”

然而，这种“小技巧”在面对含粪污水时根本无效。

“这就跟在马桶水里洗手一个道理。大肠杆菌可以通过任何体腔进入体内，也可以通过皮肤传播。”
——拉尔斯·阿梅朗

因此他呼吁市民，仅在水质合格时游泳。

预计本周五港口将再次升起绿色旗帜，表示水质恢复安全。

而因错误排放污水的 Biofos 公司则发表了不加掩饰的道歉。

“我们每天都在为干净的海洋环境和水质而努力，因此我们对这次事件深感抱歉。实在令人遗憾。”
——Cicilie Senderovitz，Biofos技术总监，对TV 2 Kosmopol说

💧你可以在 badevand.dk 实时查看整个丹麦的游泳水质情况。