谁给解释解释房屋买卖中的丹麦文术语

房屋类型中，有villa， villalejlighed， helårsgrund, landeejendom, fritidsgrund, 这些房屋类型都是什么样的房子，谁给用中文说说。

Ejer和Andel是最多的，然后villa是独栋别墅，Rækkehus是连排别墅，剩下的少见，就没研究了。

villa， 别墅
villalejlighed， 公寓式别墅，或者别墅式公寓，看你怎么想
landeejendom, 农庄，通常是很大的，庄园式并且带农场的大房子
helårsgrund， 全年可用的地，可用来盖常年居住的房子,
fritidsgrund， 只能用来盖度假别墅(sommer house)的地，不能用来盖常年居住的房子

雷猴 发表于 2013-1-28 11:58

                               
登录/注册后可看大图

villa， 别墅
villalejlighed， 公寓式别墅，或者别墅式公寓，看你怎么想  
landeejendom, 农庄，通常 ...

度假别墅是怎么回事，强制只能假期住吗？那不是很浪费。

yzgd 发表于 2013-1-28 18:15

                               
登录/注册后可看大图

度假别墅是怎么回事，强制只能假期住吗？那不是很浪费。

丹麦法律对什么样的房子，可以做什么用途，有严格的规定~

度假别墅(Sommerhus)， 只有夏天可以住
从每年的10月1日，到第二年的3月31日期间，是不能过夜的
没有供暖，也不能落黄卡～

雷猴 发表于 2013-1-28 20:45

                               
登录/注册后可看大图

丹麦法律对什么样的房子，可以做什么用途，有严格的规定~

度假别墅(Sommerhus)， 只有夏天可以住

这个规定好奇怪，房子硬是要空半年，难道是为了环保？