丹麦语selskab的几个意思

selskab 在丹麦语里有几个常见意思，要看上下文：

1. 公司、企业 🏢

et selskab = 一家公司、企业

• et aktieselskab (A/S) = 股份有限公司
• et anpartsselskab (ApS) = 有限责任公司
  

例如：

Han arbejder i et stort selskab.
他在一家大公司工作。

2. 陪伴、同伴；聚会 👥

selskab 也可以表示“陪伴、有人作伴”。

Tak for selskabet.
谢谢你的陪伴。

Jeg vil gerne have lidt selskab.
我想有人陪陪我。

3. 聚会、宴会

Vi skal til selskab i aften.
我们今晚要去参加聚会/宴会。

---

⭐ 一个很常见的表达

holde nogen med selskab
= 陪某人、陪着某人

Vil du holde mig med selskab?
你愿意陪陪我吗？

Jeg holder min mor med selskab.
我陪着我妈妈。

所以可以简单记：

selskab = 公司 / 陪伴 / 聚会

其中在日常聊天里，“selskab = 陪伴” 很常见。