音乐无国界 交流促合作

丹麦音乐孔子学院“中国音乐节”开幕侧记
（驻丹麦使馆供稿）

2013年5月2日晚，丹麦著名的皇家音乐厅灯火通明、金碧辉煌，全球首家音乐孔子学院——丹麦皇家音乐学院音乐孔子学院“中国音乐节”开幕式在此隆重举行。驻丹麦大使李瑞宇、丹麦皇家音乐学院院长克拉鲁普、中国中央音乐学院院长王次炤以及丹麦各界友人等900余人共同见证了这一中丹教育文化交流史上的重要时刻。



　　来自被誉为丹麦历史上最著名作曲家卡尔·尼尔森的名曲《东方节日进行曲》拉开了“中国音乐节”的序幕。在欢快旋律中，李瑞宇大使、克拉鲁普院长和王次炤院长依次走上舞台，发表热情洋溢的致辞。

　　李大使在致辞中热烈祝贺丹麦音乐孔子学院“中国音乐节”的开幕，表示此次音乐节意义非同寻常，它是音乐孔子学院向中丹观众交出的一份重要答卷，也是今年中丹教育文化交流中的一件大事。李大使指出，去年胡锦涛主席对丹麦成功进行国事访问后，中丹关系进入崭新的发展阶段，两国人文交流空前活跃。在此形势下，融演出、交流、讲座于一体的“中国音乐节”活动可谓为中丹人文交流锦上添花。李大使表示，艺术没有国界，通过举办“中国音乐节”活动，东、西方艺术得以相互借鉴吸收，相信中国中央音乐学院和丹麦皇家音乐学院依托音乐孔子学院这一平台和桥梁，将会不断谱写出中丹文教、艺术交流的新篇章！











　　盛装打扮的克拉鲁普院长满怀喜悦地回顾了音乐孔子学院成立一年以来丹中音乐学院之间交流合作所取得的累累硕果，表示音乐孔子学院为中西方音乐交流架起了一座便捷的桥，开辟了一条崭新的路。作为音乐孔子学院的合作方之一，丹麦皇家音乐学院将继续关心支持孔子学院发展。王次炤院长在致辞中感谢丹方为音乐孔子学院建立和发展所作出的努力，表示中国音乐历史源远流长，早在2500多年前，中国思想家、教育家孔子就对音乐有很多发人深省的阐释。中央音乐学院愿继续加强与丹方合作，共同促进中西音乐交流。











　　随后，来自中丹两所顶尖音乐学院的艺术家们共同为现场观众献上一场中西合璧的视听盛宴。中央音乐学院的周望、章鸿艳、刘月宁三位教授演奏一曲《弹词小调》，中国传统乐器琵琶、扬琴和古筝等一亮相，便勾起观众的强烈兴趣，其独特的音色和美妙的旋律令人赞叹不已。赵晓霞老师用古琴弹奏的《广陵散》，向观众讲述了中国悠久的音乐历史，琴声激昂澎湃。戴亚教授吹奏的笛声，仿佛把观众的思绪带到田野乡间，宁静而悠远。皇家音乐学院的音乐家也是精心准备，完美演绎了勃拉姆斯G小调第一钢琴四重奏吉普赛风格回旋曲，现场掌声雷动。











　　如果说上半场的音乐还是东西分明、各有精彩，下半场的皇家音乐厅就成了东西音乐交融的海洋。中国乐器古筝、扬琴与西方乐器手风琴、吉他和大提琴交相辉映，“你中有我，我中有你”，共同演奏了一曲《唤起记忆的声响Ⅱ》。佩蒂教授将丹麦的民间小调和中国的曲调相结合，创作了一首全新的曲子，用短笛向观众展示了“多声部”同时吹奏的高超技艺。丹麦著名打击乐演奏家默腾森教授将中国排鼓和铜锣作为主要乐器，其激扬的旋律和幽默的表演将演出推向高潮。

　　演出结束后，观众们全场起立，长时间鼓掌致敬。许多观众难掩激动心情，纷纷表示此次演出节目丰富、内容精彩，不仅增进了对中国传统音乐的了解，也激发了自己学习中国文化的兴趣，期盼能欣赏到更多来自中国的音乐，祝愿中丹教育文化交流取得新的成果。

　　此次丹麦音乐孔子学院“中国音乐节”为期5天，除“开幕式”外，还将有多场关于中国音乐的讲座、交流互动和在丹麦国家历史博物馆举办的演出活动。