口语考试中如何描述图片？

无论是PD3还是PD2，口语考试中很重要的一部分就是描述图片。很多朋友对这个部分感到头疼，无从下手。毕竟，这是一项针对成年人的语言考试，而非简单的"看图说话"。下面，我结合2015年11月PD3口语考试真题里的一幅图片，和大家简单阐述一下，口语考试中该如何描述图片。

首先，每个图片的顶部，都会有一行字，作为图片的标题。很多人拿到图片之后，往往立即开始看图，而忽略了标题。实际上，标题对于后续对图片的描述有着极为重要的提示作用：标题指引了描述的方向，同时限定了描述的范围。以图片为例，标题是：Menneskers forhold til dyr。 因此，所有关于图片的描述，都应该围绕“forhold”进行展开。而既然是forhold，就必然有好有坏，把握住这一点，对图片进行描述的时候就不容易偏题。

其次，对于图片中出现的文字，要格外注意。因为图片中的文字往往蕴含极为重要的信息。下图中“King”是狗的名字，表明这只狗是家庭中的一员，而右下角图片中女孩T恤上的”Vegetan“则表示女孩是素食主义者，反对把动物当成食物。作者在画图的时候，为了让大家注意到这些文字，也下了一番功夫：比如图片中母亲的手指指向”King“，而女孩T恤上的文字也自带闪光效果。

另外，人物的表情一定要描述。因为表情传达态度，态度传递信息。

最后，要注意图片中明显的对比和差别。比如上面图片中有两只狗：院子里的那只很普通，而街上的那只，却很时髦。右下角图片中，切鸭子的父亲和旁边的母亲都笑容可掬，而女儿却一脸不屑。要强调一下，我们在实际描述图片的时候，只需要说出这些差别就可以，而不要展开讨论。

综上所述，在描述图片的时候，至少需要包含如下元素：场合，人物，行为，表情，图片中包含的文字或明显的差别。

下面是我总结的针对范例图片的描述，供大家参考。
第一张图片，是在一个花园里，有一家人, 他们在给狗做房子，狗的名字叫做King，大家看上去都很开心。花园旁边的路上，有个女士在遛狗。需要注意的是，她牵着的狗看上去十分时髦。
第二张图片里，一个男人在树林里猎到了一个鸭子，而狗帮他把鸭子捡了回来，男人看上去很满意。而晚些时候，男人回到家里把猎到的鸭子做成了晚餐，一家人围坐在餐桌旁，气氛看上去很欢快，男孩已经端着盘子迫不及待想要吃鸭肉。但需要注意到，女孩似乎有些不悦，而且，从她的T恤上可以看出，她是个素食主义者。

之所以有些朋友觉得这个部分比较难，其实，是无法把主题和图片建立起有效的关联。归根到底，还是对图片的主题不够熟悉和了解。
PD2和PD3之所以被选作为移民相关的语言考试，主要还是因为在教学和考试中融入了大量的丹麦社会价值观。因此，如果想在这项考试中拿到高分，就必须对丹麦社会和主流的价值观有深入地了解。其实纵观历年考题，无论是阅读，写作或是口语，翻来覆去也就那么几个话题。如果对这些话题足够了解，那么一看到题目，即使不看图片也会知道图片想要表达什么内容。那么，如何了解这些话题? 除了平时多看新闻读报之外， Danske stemmer 和Pæredansk 是两本非常好的教材，基本涵盖了所有曾经在考试中出现过的话题。
另外，建议大家仔细研读历年真题。尤其是认真钻研考官手册里针对图片的问题。基本上，问题提到的内容，就是大家应该从图片中发掘出来的内容。看得多了，自然就会知道以后在描述图片的时候，应该重点抓住哪些方面。

关于口语考试图片描述，我暂时就能想到这么多，希望大家积极补充。或者选择一些更有代表性的图片，大家一起探讨。

点赞大神

可以加你微信吗？希望可以在您这里学习。

chenshuyu 发表于 2018-5-9 14:34
可以加你微信吗？希望可以在您这里学习。

抱歉最近不常登陆论坛。我的邮箱是docliulei@gmail.com, 有问题的话欢迎发邮件给我