请丹麦语好的朋友帮忙翻译一下

Afregning og betaling
ved indkøb af hjælpemidler skal fakturaen fra den leverandør som udleverer hjælpemidlet, sendes og afregnes direkte med kommunen.

辅助设备（轮椅，老年人代步车等）的购买，结算以及支付，应该仅限于设备的供应商与kommunen之间（设备最终将由kommunen发给申请人)。

换句话说，也就是申请人不可以自行购买后拿发票去kommunen报销。一切必须由kommunen经手。

没看明白， 是不是自己付款， 然后发票拿给kommunen, 还是kommunen 直接发货给申请人

szhmm 发表于 2016-1-15 21:10
没看明白， 是不是自己付款， 然后发票拿给kommunen, 还是kommunen 直接发货给申请人 ...

难道是我的国文水平退步了嘛？我说的还不够清楚吗？是后者啊！

谢谢kqueenc， 先前问一丹麦老太， 她说是自己先付款， 所以想问个明白。