遭女儿投诉 掌管2兆美元金融家老爸辞职

前PIMCO执行长埃里安辞职1年后透露，自己是因女儿投诉而辞职。（美联社）

　　1年前宣布辞职而震惊全球的金融家埃里安(Mohamed El-Erian)近日透露，他会放弃高达2兆美元投资基金经营者的宝座，全是因10岁大的女儿拿出一张清单，指出他错过她生活中最重大22事项，让他警觉到自己在工作与生活中失去平衡，因此毅然决定拨出时间，多陪女儿。

　　埃里安曾在太平洋投资管理公司(PIMCO)担任执行长、联合首席投资长等要职，掌管资金达2兆美元(逾台币60兆元)，2013年5月他宣布辞职时，震惊全球金融界。

　　单是在2011年，埃里安便赚进1亿美元。现年56岁的埃里安近日写文章刊在《Worth》，解释他辞职的决定。他说，大约1年前，他叫女儿做事(如刷牙)要讲很多次，但女儿还是不听。

　　他提醒女儿，还没多久以前，她是那么乖顺，老爸说话马上有反应，不必叫那么多次。埃里安说，女儿由他的语气得知他很严肃认真，于是回房拿出一张清单，列举她生活中的重大事件、活动，而他因工作太投入，全都缺席。

　　埃里安说，自己这才大梦初醒。单子上有22项，由女儿开学日、足球队第一场比赛到教师家长恳谈会、万圣节游行，他全都错过了，而当时学期还没结束。看到清单当时，埃里安觉得自己很糟，防卫心也提高，找藉口为自己每次缺席辩护，比如出差、开重要会议、有紧急电话、突发事件等等。

　　但埃里安后来逐渐清醒，发现自己错失更重要的事，也就是工作与生活的平衡方面，偏差往工作太多，如此失衡正损害父女之情，为女儿付出的时间远远不够。他想，自己多年累积的「兼差」工作很多，工作时间有弹性，可以减少旅行，收入也够，于是毅然辞职。

　　现在他有时间去接女儿放学；他说，能够花更多时间陪家人与女儿，他感到十分高兴：「想当好爸爸的心，强过当超级投资人」。