找回密码
 注册
搜索
查看: 2429|回复: 10

马桶用英文怎么说

[复制链接]

131

主题

164

回帖

952

积分

社区精英

积分
952
wendy_san 发表于 2014-9-25 22:16:43 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
我用有道词典,查出来有closetool 和 stinkpot,还有potty,但是我有次跟我一个英国同学说道马桶这个单词的时候,我说closetool,她完全不明白是什么。。。。。。。。。。。。。。到底哪个单词是很地道的表达马桶这个单词的

46

主题

367

回帖

5734

积分

社区元老

积分
5734
logiboy 发表于 2014-9-25 22:33:36 | 显示全部楼层

2

主题

208

回帖

2980

积分

社区支柱

积分
2980
mei81 发表于 2014-9-26 03:16:42 | 显示全部楼层
horse bucket

点评

有点儿意思: 5.0
有点儿意思: 5
  发表于 2014-9-26 09:01

151

主题

3192

回帖

6158

积分

社区元老

积分
6158

热心助人勋章

Robot 发表于 2014-9-26 04:57:20 来自手机 | 显示全部楼层
有两种说法,一种是flush toilet,一种是water closet(两个首字母大写就是常说的WC)

120

主题

3025

回帖

1万

积分

社区元老

积分
17798
the8thleaf 发表于 2014-9-26 06:38:31 | 显示全部楼层
toilet 就行
该会员没有填写今日想说内容.

7

主题

112

回帖

2769

积分

社区支柱

积分
2769
danychen2000 发表于 2014-9-26 14:21:41 | 显示全部楼层
toilet bowl
该会员没有填写今日想说内容.

10

主题

274

回帖

2963

积分

社区支柱

积分
2963
xixiai5 发表于 2014-9-26 16:25:28 | 显示全部楼层
对啊 中文为什么要叫马桶呢。又不是给马用的
该会员没有填写今日想说内容.

235

主题

1万

回帖

6万

积分

管理员

积分
67458

特殊贡献勋章优秀斑竹勋章热心助人勋章

雷猴 发表于 2014-9-26 20:46:01 | 显示全部楼层
xixiai5 发表于 2014-9-26 16:25
对啊 中文为什么要叫马桶呢。又不是给马用的

在汉代,皇帝使用的便器被称为“虎子”。后来因为避李渊祖父李虎的名讳而改名“马子”,后来演变为“马桶”
微信号: wenshengli_000
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|龙域丹麦华人网

GMT+1, 2025-11-14 02:34

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表