路费退税问题

大家好，我是小白，在哥本哈根的Glostrup工作有三个月了，一直也在关注龙域，真的是办的挺好的，很温暖的一个论坛哪。

现在我有一个问题想请教一下大家，我持有丹麦的居留许可和工签，我先生是德国人，在汉堡工作，所以我几乎每周都往返哥本哈根和汉堡，我记得我在skatoffice添税单的时候，添了一项home country，我咨询了一下工作人员，她说应该写德国的住址，还有一项是回home country的频率，我选的是每月至少一次。然后我也写了预期2013年回多少次home country，我也算了一下添了次数。但是实际税单下来的时候，并没有考虑这项目。

我的问题是：

1， 我每周往返哥本哈根和汉堡之间的火车票是否可以退税呢？
2， 如果以上的答案是“是“， 我需要做什么呢？我可以自己修改skat税单选项？然后年底拿退税？

问题可能描述的不专业，请见谅哈！

还有真心希望能有机会参加龙域组织的活动，因为周末都不在丹麦，所以现在有点困难，看以后是否有机会啦，很希望能认识大家。

其实不是路费退税，而是交通免税额。因为免税多少取决于家庭住址和工作地点的距离，而不是实际的交通费。
你可以看这个视频:

如何申请上下班交通免税额？
http://webtv.skat.dk/c865/v6822

我不清楚你的住址(黄卡地址)在哪里，但交通免税额取决于黄卡地址和公司上班地点的距离。
如果离公司的距离不超过24公里，那么就没有交通免税额了。
这个免税额通常是SKAT根据你的黄卡地址，自动帮你计算的。

如果你的地址在德国，原则上你的居留许可会注销。
因为必须要有丹麦的黄卡地址，才能保持丹麦的居留许可

Hvis man forlader Danmark for en længere periode eller opgiver sin bopæl i Danmark, kan ens opholdstilladelse bortfalde.

If you leave Denmark for an extended period of time, or if you no longer maintain a residence in Denmark, your residence permit can lapse.

也就是说，你必须把丹麦的黄卡注销，然后把住址迁到德国汉堡，
你才可以获得这个交通免税额。因为距离较远，数额不小。

但因为你不是欧盟公民，你需要工作签证才能在丹麦工作。
一旦把黄卡迁走，你的丹麦居留许可和工签就失效了，你就不能在丹麦合法工作。

欧盟公民却可以这么做，因为他们可以任意在丹麦工作，不需要工签啥的。
他们可以实现"住在德国，瑞典，而工作在丹麦"，同时拿高额的免税额。

Kørselsfradrag hvis du bor i Sverige eller Tyskland
http://www.skat.dk/SKAT.aspx?oId=2034480

谢谢雷猴的耐心解答。我这个应该不属于上下班免税额，因为我的黄卡地址也是在Glostrup，和公司上下楼，所以这个上下班免税我应该是没有的。而且我本来是办的德国居留许可，想作为communter在丹麦工作，但是丹麦这边研究了好久，好像觉得如果只发我工签的话，我不允许在丹麦居住，但是我每周还要有几天在丹麦。所以后来他们联系我，最后发的丹麦留许可和工签。

但是我觉得奇怪的是，如果没有这个免税的话，为什么我第一次申请税卡的表有一项要添往返home country的频率和距离呢。要不我周一打skat电话问问看。

再次感谢雷猴哈，估计以后还有很多要请教你的地方。谢谢

哦，也许我说的这项是针对communter的？或者我必须注册在德国才可以称为 home country。我原以为我先生注册在德国，也算我的 Home 吧，所以即使我没有登记在德国，也应该可以算德国是 home country，估计这个我理解错了。

不过我还是问问skat看，有点不爱打电话，总是想问问自己人再说:)

bybye 发表于 2013-7-5 23:07

                               
登录/注册后可看大图

哦，也许我说的这项是针对communter的？或者我必须注册在德国才可以称为 home country。我原以为我先生注册 ...

你当时填的是这个表吧
Foreign labour force – application for tax card and Danish personal tax number (CPR number) for employees
http://www.skat.dk/getFile.aspx?Id=103327

SKAT根据你填的表的信息，来评估你的纳税义务。
上面也问到了你的国籍(citizenshiip)

按照我理解，因为你还不是德国国籍，你的home country/hjemland应该在中国.
Anyway，你最好亲自问问SKAT

to 雷猴，对的，我添的就是这个表，我当时还特意咨询了下skat工作人员，是添中国还是德国，她说应该添德国，我估计她当时也没理解对。

不管怎么样，我下周打电话咨询下skat，有啥结果我这里说明一下。

谢谢雷猴哈，真是大好人。

我自问自答啦，我已经收到SKAT的回信，虽然没有解释原因，但他们已经帮我修改税卡，我可以享受交通免税，要保留车票来证明内往返次数，按里程和次数免税。