丹麦人寻找中国的language exchange伙伴

大家好
我是丹麦的。我去过三年都住在中国，回丹麦来以后我恐怕渐渐忘记怎么说中文。希望能找到中国的language exchange伙伴。你有感兴趣的话，那尽管跟我联系吧
håber at høre fra Jer:)
Anders

Tony_changchun@hotmail.com

我很有兴趣和您交流丹麦语，我精通中文语法，诸如单音多音语素，六型构字法，句子成分，主谓宾补定壮等都有一定认识。懂简单明清史，对中国文化有一定的认知深度。我很想认识您，和您互相学习语言技巧，具体邮件联系 Tony_changchun@hotmail.com.

Jeg interesserer din annonce. Jeg mestrer kinesiske grammatik, f.x. morpheme, typer af ortografi, sætning elementer, SVO, attribut, advervielle og blandt andre. Forstå den enkle historie Ming og Qing-dynastierne, og dybde kognitive af kinesisk kultur. Jeg  ønsker at  gøre veninde med dig, og lære af hinanden. hvis du kan godt lide at snakke mere med mig, kan du sende email til Tony_changchun@hotmail.com

ja det er rigtigt.. en veninde er en kvinde. ligesom sangerinde og lærerinde også er en kvinde.
@Tony, 你那个email是不对的。我刚刚发邮件给你，可是我发不了

你好，汉森！
欢迎加入龙域，欢迎跟我们聊天。

回复 And汉森 的帖子

det er umulig. Jeg er sikker på at mit email adresse er rigtigt. hvis du tale mig din email adresse, vil jeg sende email til dig.

中文比我还好！牛人！

@略有小成.. 谢谢你的夸奖和谢谢你帮我扩充我的词汇。 之前我不知道怎么说blærerøv。牛人是不是喜欢吹牛的人。丹麦语的翻译成=blærerøv

@Tony.. 你的邮件是这样写得吗 Tony_changchun@hotmail.com 或者 changchun@hotmail.com

And汉森 发表于 2012-11-29 15:47

                               
登录/注册后可看大图

@略有小成.. 谢谢你的夸奖和谢谢你帮我扩充我的词汇。 之前我不知道怎么说blærerøv。牛人是不是喜欢吹牛 ...

牛人是非常了不得的，非常让人羡慕的人。牛人在中国是‘牛逼的人’的缩略语。

haha:).. ok så lærte jeg noget nyt idag. 可是怎么称喜欢吹牛的人

det er godt vi få en rigtig danske ven her i loong.
velkomme til.

når kineser siger om 喜欢吹牛的人, vi kan sige 大话王

就说，“这人不靠谱”

mic_mac 发表于 2012-11-29 18:31

                               
登录/注册后可看大图

就说，“这人不靠谱”

det er meget lokal sprog

回复 And汉森 的帖子

Tony_changchun@hotmail.com

And汉森 发表于 2012-11-29 15:47

                               
登录/注册后可看大图

@略有小成.. 谢谢你的夸奖和谢谢你帮我扩充我的词汇。 之前我不知道怎么说blærerøv。牛人是不是喜欢吹牛 ...

刚刚看到,我的字成为"略有所成"了。
解释:"牛人"=super man

只能说，姐笑了
原来牛人可以这么解释的，
然后，邮箱对和不对可以跟性别有关的，哈哈。。。