“请体谅做爱的人” 丹麦公园标志“善解人意”

丹麦哥本哈根的Ørstedparken公园日前出现一面超「善解人意」的告示招牌，请求公园游客「体谅(在公园里)做爱的人」。(图／截取自网络)


　　丹麦哥本哈根的Ørstedparken公园日前出现一面超「善解人意」的告示招牌，就摆在入口，内容请求公园游客「体谅(在公园里)做爱的人」，还指出每天上午9点至下午4点是公园的「合法性交」时间，并提醒打野战的人，离开时要记得把环境清理乾净。


　　据了解，Ørstedparken公园是哥本哈根同志喜爱的聚会地点，但这些同志常常会「擦枪走火」，导致公园内时常可见到用过的保险套，散落在地上、长椅上、草地上，令公园管理单位相当苦恼。而这面「体谅(在公园里)做爱的人」的告示於上周悄悄出现，上面还有公园管理处的标章，因此不少人均以为这是管理处面对「野战族」的方法。

　　告示牌上「明文规定」，每天上午9点至下午4点在该公园发生性行为是合法的，但切勿「大声喧哗」，另外，在公园内发生性行为的人离开时务必把环境清理乾净。告示牌也开宗明义写着，如果游客在公园内看到有人正在性交，目击者还请「多多包涵」。


　　不过，就在告示牌才竖立的第二天，公园管理处就派人拆除。

请求公园游客「体谅(在公园里)做爱的人」？？？？？

明明不是这个意思啊。
是要求做爱的人要注意自己的行为，特别是小孩

雷猴 发表于 2011-4-28 10:56

                               
登录/注册后可看大图

请求公园游客「体谅(在公园里)做爱的人」？？？？？

明明不是这个意思啊。

哈哈，看来是文章作者丹麦语不太灵光哦。