logo设计方案A

logo设计方案A：

目前讨论结果是论坛和协会使用两个名称。
协会名称：
丹麦中国网络联谊协会 － 简称：丹中网联
logo:


论坛名称：
龙域丹麦华人社区
logo:


请大家多提宝贵意见

协会名称由来：
1，我们是丹麦唯一一家以网络为平台，为主要交流方式和工具的华人组织，所以选用net community
2，8月份国际日组委会也已经选用了此名称作为媒体宣传官方名称

网站社区logo由来：
1，logo分为三部分。上部为比较有网络效果的英文链接；中间为社区官方名称；下部为社区的口号。
2，简单明了易懂，便于宣传

logo将作为制作文化衫和标语，广告牌之用。

期待大家提出更好方案。

测试链接效果

chinese net community in denmark
应如何翻译呢

缩写为‘丹中网联’是否恰当呢？
community可否译成‘联合会’？好像翻译成团体，共同体，群落，社区，界的比较多。

chinese net community in denmark 翻译成
丹麦中国网络联合会
是否恰当？

同意学鹏的online community是比net community更常用更顺而的名称。另外既然是要注册协会，英文名称里有association较为妥当。但是最好不要使用friendship之类的词，太中国了:)
另外名称越简短越响亮。综上所述，个人觉得Chinese online association in Denmark比较好。中文译名可以保持"丹中网联"（association有协会、联合会的意思）。

最好别用心代替点的这个设计，容易和约会的网站混淆。降低我站档次

丹麦龙域华人协会,简单明了
可以在后面加入论坛的标注

用户名加入华人是不是不妥。这样就限定的我们的发展圈子，华人圈，对我们将来猎头，和网店的推广。不太方便！不如就叫龙域丹麦。个人薄见仅供参考！

讨论的积极性逐渐增加，很好！

我们这个协会我的初衷是针对华人的，跟丹麦文的公司网站没什么关系。

我把在邮件中讨论的内容发上来汇总一下:

Xuegang Huang  
Sent: Tue 6/02/09 10:17 AM
我在论坛上发不了回复，就在这里写一下我的看法。我觉得这个社会团体的英文或者丹麦文就应该直接叫做 Loongcommunity，因为这跟网站的名字相对应。然后附一个名字可以叫做 Online Chinese Community in Denmark（这个也随便定一个就可以）。 中文名字也应该把龙字加上去。最好不要叫什么丹中啥的，个人感觉相当土。哪怕叫黑龙会也比用一长串的丹中什么要好。 如果再定一个英文名字，然后再找对应的中文翻译，那相应的网站怎么办，怎么和现在的域名对应上。当初定下loong这个域名，其实也就定下了这个网络社区的名字，无论中文还是丹麦文，都应该是用这个为主要的名字。 另外，logo上面的字太多，不宜超过６个字。因为是针对丹麦的，logo上应该有丹文而不是英文。 xuegang

LiChunjian  
Sent: Tue 6/02/09 7:50 PM
我在论坛上写了一些建议，这里就雪刚的意见再补充一些。叫丹中什么的是有点太中规中矩（也就是雪刚说的土）。不过社团名称主要用于注册和官方联系。所以规矩一些也没大碍。
而论坛名称里应有loong，所以叫龙域丹麦华人社区是合适的。

详见论坛。

Chunjian

jiangxin
Sent: Tue 6/02/09 8:57 PM
建议用： 龙域丹麦华人（协会）论坛，我觉得这名就不错，简单而且和我们的原名近似。仅供参考！

姜鑫

关波没看清楚我写的，其实两个帖子的意思是一样的。

最好别用心代替点的这个设计，容易和约会的网站混淆。降低我站档次
姜先生 发表于 2009-6-2 23:00

同意这个看法，看到那个心型，我一般联想到1,献血网站; 2，约会网站.

说实话，
我也不喜欢那个心，
但是大家想用什么代替呢？