[旅游] 丹麦女孩玲玲带你游丹麦

[复制链接]
龙一 发表于 2015-10-8 22:01:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
编者按:来自丹麦的美女玲玲热爱中国,她努力学习中文,梦想是用中文把丹麦讲给大家听。假期将至,跟着玲玲和她中文日记的脚步,一起去丹麦看看吧!
丹麦在哪里?丹麦是一个很小的北欧国家。 丹麦旁边有瑞典、挪威还有德国。 丹麦以盛产培根和黄油曲奇而出名。 如果你看过《007大战皇家》, 你肯定认识这个电影中的反派人物麦德斯·米科尔森(Mads Mikkelsen),他是丹麦人。帅气的尼可拉·科斯特-瓦尔道(Nikolaj Coster-Waldau)也是丹麦人哦。丹麦人很喜欢穿黑色的衣服。 很多人也梳金色高马尾辫(有时候,男生也这样,嘻嘻)。丹麦人很热情,可是你第一次遇到我们的时候,我们可能有点安静和高冷。但是你别担心哦,我们人都很好的,只是我们成为朋友之前可能需要一瓶或者五瓶啤酒,哈哈!

在丹麦, 我们很喜欢吃黑色甘草糖。 我们的幽默跟这个糖果一样“黑”。 我们平常开玩笑的时候,外国人经常get不到我们的点,哈哈。丹麦甜点
[size=2.7em]
[size=1em]我们也喜欢出去玩儿。 我们把“周四”叫“小周五”。 因为很多人周四已经想去酒吧,跟朋友一起喝酒什么的了。 可是我们不是下班之后即刻去酒吧, 我们先回家换衣服,因为我们在办公室穿得比较休闲一点。这点跟很多别的国家不一样。 但是我们出去的时候,无论是去饭馆吃饭还是去大的party,我们会打扮一下。你也不知道,你在外边遇到什么人,对不对? 你未来的对象可能突然出现在你的旁边,你不应该太邋遢,是不是?嘻嘻。
丹麦健康餐[size=2.7em]
[size=1em]饮食健康在丹麦越来越流行。 我的朋友会和我聊昨天他们做了什么新的健康餐。现在最流行的是冰岛的高蛋白质的酸奶。因为现在很多人每天去健身房锻炼身体,需要补充蛋白质。 锻炼完之后,拍照上传到Instagram。 有一天一个丹麦喜剧演员说, 丹麦人是世界上最开心的。 因为丹麦人在Instagram上的照片都展现了开心健康的生活。 我不知道是不是这样的, 或者是因为我们在一个经济好福利高的国家住。谁知道呢?

姥爷传统的生日聚会我的姥爷和姥姥都是很传统的丹麦农民,他们俩在农村长大,之后也在农村做农活。他们很早就结婚了,继承了他们父母的农场。姥姥有四个孩子,她和姥爷一直努力工作。 现在他们已经退休了,每天在新的小房子休息、看风景,还有等孙子们来看他们。我和姥爷今天是我姥爷的生日。他85岁了。我的姥姥请家人们来吃丹麦特色三明治。丹麦特色三明治是什么东西呢?有些外国人说,丹麦的三明治就是小的黑色面包上面有很多很多馅儿。别人就奇怪,这个三明治的面包为什么那么小,馅儿为什么那么多?我知道,这个三明治可能有点儿奇怪,但是我告诉你,味道太好了!(对丹麦人来说,哈哈)。我的姥姥特别喜欢吃所以她让我的妈妈去超市买。 事实上如果姥姥想要的话,她和姥爷也可以每天吃这个三明治,可是因为他们之前比较拮据,所以他们还是在省钱,不想花太多钱。可是生日的时候,他们没有理由不吃这个。姥姥每年都很期待生日,因为他们可以吃丹麦传统的三明治。丹麦特色三明治其实,这个三明治就是一个黑色的面包,上面有一些好吃的。每个三明治有不一样的馅儿,比如虾和鸡蛋等等。丹麦的三明治吃起来很麻烦,因为馅儿太多了。你下次到丹麦的时候,去超市买丹麦的三明治尝一尝吧。[size=1em]↑[size=1em]我的妹妹、表妹还有我去姥爷和姥姥的家帮他们准备生日。丹麦人常常在家里跟家人一起过生日,我们对自己的房子很自豪,因为我们花很长时间布置自己的家。我在中国的时候发现,中国人喜欢在大饭馆过。我们准备好了之后,其他家人陆续来了。姥姥的客厅也就越来越热闹,因为我的家人都特别喜欢聊天儿。如果舅舅在跟我的妈妈聊天儿,我的表妹和我就用更高的声音聊天儿。家里的气氛特别好,我们都很开心,菜也很好吃。

我们在聊的时候,姥姥就在吃自己的三明治,看她的家人们开开心心聊天。我的姥爷坐在姥姥对面。他跟他的老朋友聊以前的事情。他现在还记得自己年轻时候的事。生日蛋糕我的妈妈做了一个很好吃、也很漂亮的蛋糕。蛋糕里面有水果、果酱还有奶油。丹麦是一个富裕的国家,可是东西也都很贵,所以我们喜欢自己做生日蛋糕,请朋友来自己的家过生日,还有礼物也都是花、巧克力这种不是很贵的东西。如果过生日是成人或者老人,他们觉得礼物不是最重要的。在生日的时候,我们不包红包。如果你包红包的话,家人和朋友可能认为你不愿意花时间找一个他们会喜欢的礼物。这个对丹麦人来说,不是很友好。鲜花五个小时后,姥爷有点累,我们都吃饱喝足了,我们开始收拾屋子。每次我的家人过生日的时候,我们都这样过。尽管我们不是每次都吃丹麦的三明治,可是我们每次跟家人在一起喝咖啡、聊天儿、吃蛋糕等等。我喜欢这样过生日,很舒服、很轻松,也很好玩儿。
谁能穿到小圈?
骑马比赛丹麦南方人有传统的特色骑马比赛。夏天的时候,每个南方的农村都会举办这个比赛。

这个骑马比赛的由来是以前的一个王室的骑马比赛。那时候,两个骑士决斗,但是现在很多骑士参加比赛,而没有人决斗了。现在他们比赛穿小圈,穿到圈最多者成为赢家。

每个骑士有24次机会穿小圈。你和你的朋友也可以同骑一匹马,这样,首先你有12次机会穿小圈,骑完之后把马给朋友,他也有12机会穿小圈。比赛分为小骑士比赛和大骑士比赛,小到四岁的孩子,大到九十多岁的老人都能参加。为了公平起见,不同年龄段的人不能在一起参赛。(研究表明,喜欢参加骑马比赛的人越来越多)。
在夏天的每个周日都有骑马比赛。比赛开始之前,骑士和马都会先游行,观众都非常乐意观看。同时,乐团也开始伴奏。在比赛的时候,乐团在骑马场旁边伴奏。丹麦人很喜欢自己的国旗,所以每一个丹麦的农村都有丹麦的国旗。如果小朋友因为没有马而无法参加比赛,没问题,因为骑马比赛周的周末也有骑自行车比赛。小朋友会穿上很可爱的服装参赛。穿圈最多者会进入决赛,决赛的圈更小难度更大。获胜者会得到一份大礼。赛后,人们都会出去喝酒,然后看晚上的烟花。我在骑我的马(14岁的时候)我从小就特别喜欢骑马,所以在每次骑马比赛的时候,我都会穿上骑士服假装在比赛。我特别喜欢人问我是否在比赛。其实我没有参加,我只是在看马。
我长大之后自己买了马,并参加了几次比赛,可是我骑得不好,因为我怕受伤。现在我很喜欢带外国朋友们看骑马比赛,因为我对丹麦的传统文化很自豪。
丹麦的J-day你知道Carlsberg吗?或者听说过 Turborg吗?是的,它们两个都是丹麦的啤酒牌子。丹麦人特别喜欢喝啤酒。我也不太清楚为什么丹麦人这么爱喝酒,可能这个传统来自以前丹麦的维京人,他们当时经常喝得不省人事。丹麦人喜欢喝啤酒,但是我们也不能一喝喝一整天。我们需要一个合适的场合,这个可能是J-day存在的原因。那J-day为什么叫J-day呢?丹麦语里面圣诞节叫“Jul”,它的首字母就是“J”。因此丹麦人发明了这个节日,可以跟朋友去酒吧喝这年的“圣诞节啤酒”(“圣诞节啤酒”的味道跟普通的啤酒有点不太一样哦)。
丹麦人每年十一月份的第一个周五过J-day。那一天,丹麦人会跟朋友们在一起聚会。他们会戴和圣诞节啤酒的图案一样的蓝色帽子。1990年是Tuborg第一次公布了J-day这个节日并且发布了那年的圣诞节啤酒。你现在应该了解这个丹麦的特色啤酒节了吧,所以一定要记得十一月份和朋友们一起去丹麦参加这个有意思的节日吧!
干杯!
撒你一脸肉桂粉!
在丹麦,如果到了25岁还没结婚,朋友就会往你身上扔肉桂粉。如果30岁还单身的话大家就变成扔胡椒粉,同时还会在你家门前放一辆旧房车,告诉全世界这房子里有个单身狗。那为什么呢?让我讲另外一个关于丹麦的小段子吧。

公元1500年左右,做胡椒生意的人经常环游世界。他们在做生意的时候,没有时间出去约会所以他们大多都单身。因此,在丹麦,我们把30多岁的单身汉叫作“胡椒人”。
这种表达一直延用到今天。如果你到了30岁还没结婚,你就等着朋友们向你扔胡椒粉吧。在丹麦农村更甚,朋友们会买一辆旧房车或者很多大桶,把他们摞在一起,像个怪物一样,然后把它们放在你的门前,告诉全世界这房子里有个人还没结婚。
然后,你的朋友们会给你过生日。那时候朋友肯定会开玩笑说:这个“胡椒人”已经30岁但是还没结婚。

从公元16世纪开始,“胡椒人”有一个新的 “朋友” 叫“肉桂粉人”。这个是什么意思呢?是这样的,你到了25岁还没结婚,在你的生日的时候,朋友把你绑住上,然后往你身上扔肉桂粉。这个活动现在就越来越流行,所以如果你周末晚上在丹麦城市里走路,说不定会遇到“肉桂粉人”哦。

回复 呼我

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表