粉卡=residence permit
所有类型的居留许可residence permit,都是一张粉红色的卡片,因此,民间俗称粉卡
绿卡: Green Card, 是工作签证work permit的一种
可以用来在丹麦找工作,不受雇主限制,但续签的时候对年薪有一定的要求
长居= 永居,我个人更喜欢用"永居"这个词,符合丹麦语和英文原文,permanent opholldstilladelse/residence permit。 "长居"是民间的说法,但这个表述不是太准确。长居=长期居留,long term residence permit?多少年算长?只是长期,难道不是永久的? |