求助：这几个选项是什么意思？

儿子学校发了个单子要填，前面成段的文字用google翻译勉强能搞定，但后面的选项翻译出来的就完全看不懂了，所以向大家请教一下，主要是图上标出来的两个选项，都是啥意思？

第一个好像是孩子可以自己做主回家，黑板上标明一下就可以。
另一个选项是要联系父母确认。

第二个是孩子可以留下来跟其他孩子玩儿吧。。。

楼上好像翻译机器人一样，不管懂不懂也一阵子瞎解释
大意是说学校有个专职管孩子sfo出勤和退勤的老师。
如果你孩子和别的孩子有legeaftale，就是到别的孩子家去玩，就涉及到会要被别人家长接走。
所以一选项就是说，你孩子会自己告知这个老师自己要去同学家去玩，或者小孩要被接走了需要给你打电话。然后让你填你同意哪些家长可以自行把你孩子接回家玩，而不需要老师担责的，比如通知你啊什么的
而选项二是说，你孩子是否可以自行决定和上述你填的那些孩子以外的孩子回家玩，如果可以，那个到时候老师会给你打电话通知你，然后就是让填你们的电话啰。

1.自己通知值班老师或者需要打电话给家长确认就可以回家。
下面填的是不用通知值班老师都可以接小孩的人。
2.除了上面注明的那些可以接小孩的人之外，其他同学的家长是否也可以接小孩去同学家玩？选择是或者不是。
选择是的话小孩本人或者同学家长需要打电话通知小孩父母。