关于孩子改名后签证问题

我把孩子的名字前加了个丹麦名字，所以现在黄卡和居留卡上的名字就有一点不同。居留卡和护照名字一致，黄卡上就是中文名前有个丹麦名字。请问，如果这样的情况，我需要给孩子重新申请签证吗？因为名字有不同了啊！我知道护照就是直接加一个丹麦名字的备注就好了。那居留卡上名字又不同了。孩子五岁就要换新护照了，我是可以等到换新护照的时候再做新名字备注吗？居留卡黄卡名字不一致会友什么影响吗？脑子好混乱了。求助各位指点下