关于申请长居ECTS学分问题及移民局来信请教雷猴

ECTS学分是否有硬性要求必须是本科毕业才可以？如果我是AP毕业取得了120 ECTS 学分，但是第一年的已经在5年以外了，第二年是62 ECTS学分，这个可以算作一年的全日学习吗？外加我工签的24个半月的全工，就正好是3年的全日工作或学习了！现在移民局给我来了一封信说让我补交不同于这个学校的ECTS学分！劳驾雷猴能否帮忙分析一下情况，我现在该怎样做！
Udlændingestyrelsen har den 16.september 2014 modtaget din ansøgning om permanent opholdstilladelse
anmodning om oplysninger
vi har ikke modtaget alle relevante oplysninger for at kunne vurdere din ansøgning om permanent opholdstilladelse. Nedenfor vil du finde information om , hvilke oplysninger vi mangler.
vi skal anmode dig om at indsende de relevante oplysninger til os senest 3 uger fra datoen på dette brev. Hvis vi ikke har modtaget oplysningerne inden denne frist, vil vi enten kunne afvise ansøgningen eller træffe afgørelse på baggrund af de oplysninger, vi har på sagen nu.

Hvilke oplysninger mangler
Du har oplyst og dokumenteret, at du fra den 1. september 2008 til og med den 1. september 2010 har opnået 120 ECTS point ved din uddannelse til AP i retail management ved Handelsskolen Sjælland Syd.
Vi skal i den forbindelse vejlede om, at for at få permanent opholdstilladelse i Danmark skal man have haft ordinær beskæftigelse, udøvet selvstændig erhvervsvirksomhed, eller været under uddannelse i Danmark i mindst 3 år inden for de sidste 5 år forud for, at permanent opholdstilladelse gives, man skal fortsat være i arbejde eller under uddannelse på det tidspunkt, hvor tilladelsen vil kunne gives.

det er således kun den del af din uddannelse du har gennemført indenfor de seneste 5 år, der kan medregnes

Vi skal derfor anmode dig om at indsende dokumentation for, hvornår du har opnået de for skellige ECTS point på din uddannelse til AP i retail management ved Handelsskolen Sjælland Syd.

For ventet sagsbehandlingstid

Hvis vi modtager dokumentationen inden 3 uger fra datoen på dette brev, forventer vi at have færdigbehandlet din ansøgning om permanent opholdstilladelse senest 2 måneder fra det tidspunkt, hvor vi modtager dokumentationen fra dig.

Udlændingestyrelsen vil kontakte dig, hvis vi har brug for yderligere oplysninger end dem, som vi anmoder dig om i dette brev.

大学的ECTS学分，不需要毕业，只要考试通过即可

Man skal således have afsluttet en gymnasial eller erhvervsrettet uddannelse, for at denne uddannelse kan tælle med. Med afsluttet menes, at man har modtaget eksamensbevis eller uddannelsesbevis.  高中和职业教育，需要毕业才能算

Man skal være optaget på en videregående uddannelse på en offentlig anerkendt uddannelsesinstitution i Danmark, for at denne uddannelse kan tælle med på baggrund af det antal point, som ansøgeren har opnået efter det fælleseuropæiske pointsystem (ECTS).
高等教育，只要被录取，即可根据获得的学分，算进学习时间

http://www.nyidanmark.dk/da-dk/O ... -mindst-3-5-aar.htm

移民局来信，是问你要AP i retail management ved Handelsskolen Sjælland Syd读书，
.取得这些学分的具体时间的证明，这样他们才可以判断，哪些学分在5年内，哪些不在

重点就是这段话
"Vi skal derfor anmode dig om at indsende dokumentation for, hvornår du har opnået de for skellige ECTS point på din uddannelse til AP i retail management ved Handelsskolen Sjælland Syd."

信上说，你的120个学分, 是2008年9月1日，到2010年9月1日期间取得

在我看来，很可能只能算进30个学分。
也就是最后一个学期，即2010年1月，到9月期间，获得的30个学分.

因为移民局5年的计算方法，是从审理到你的CASE的那天，往前推5年，而不是你递交的那一天(9月16日)
信上也说了，是"在永居批下来之前的那5年"，

"været under uddannelse i Danmark i mindst 3 år inden for de sidste 5 år forud for, at permanent opholdstilladelse gives"

有朋友今年(14年)9月份申请的永居，刚刚收到移民局信
现在是12月了，信上说只有09年12月份以后的工作时间，才能算进来。

再次证明，是从审理时间往前推5年，而不是递交时间
学习时间也是一样的道理~

好的，十分感谢雷猴的细心解答

好的，十分感谢雷猴的细心解答