在boligportal.dk上找房子,遭遇诈骗,昨天下午才意识到。今天下午刚去警察局报案,等待进一步interview。
具体是这样的:
因为学校的房子7月底到期,所以着急找房子,5月24号在boligportal.dk注册成会员后,找到了一个离现在住的地方很近的一个apartment,而且很便宜,于是联系了房主。5月25号房主回复:
its a 3 beautiful bedroom apartment for rent which cost 2500 kr per room and a total of 5200 monthly for the whole apartment and 104 meter square,all utility bills included in the rent and a refundable deposit of 10000 kr. the place will be available for 4years or more.Little about me,am Behruz and my wife is Janne ,we both own the place and we are relocating to Belgium that why we are renting the place out.the apartment is located in Marthagade 3, 4., 2100 København Ø.
Beautiful, bright 3-bedroom housing cooperative apartments with two balconies.
Cooperative is located in quiet surroundings, close to green areas, various
shops, institutions and shops. Additionally, there are tickets for public
transport both bus and commuter trains and future Metro, and only a short bike ride from
Svanemøllen Beach. It is a very family friendly association with a good farm to
kids with sandpits, swings etc..
- Bright kitchen with large dining area and access to balcony
- Ground which is part of the family room, with ample space for large sofa set
- Beautifully tiled bathroom with separate shower
- Bright bedroom with access to balcony
- Room with access to huge loft
we are currently out of town makes the place available for rent,we have relocated to the Belgium due to our new job there but we can make use of an agency to handle the viewing and the payment without any additional cost on you.you can talk to me on +3225885769
并附有图片,看着很不错,而且价格很便宜(陷阱啊)。房主告诉我他们刚搬到比利时,而且给了电话,打过去,稍微聊了下,口音很重,没太听懂。我说对他的房主很感兴趣,他说email继续联系,然后收到他的email:
we have already arranged with the agency and have also paid for there service since we are out of town and does not want the tenant to pay to us directly without seeing the place(which is against the Denmark regulation)so that why the online agency would have to come in to handle the payment and viewing of the place.here is there website http://www.savills.co.uk
I will explain to you step by step how this will work:
1 - i have already registered with the service and have handed over the keys of the apartment to them for the exchange(you don't have to register with them again,they will contact you)
2 - you will have to get back to me with your full shipping information, full name, full shipping address to proceed with this deal(your full name and contact address where the keys will be delivered,along with your email address)
3 - (savills) will send to you a notification(through an email provided) to let you know what they have received and conditions attached
4 - (Savills) will tell you to make the deposit ( first month and deposit ) to there account,to see you have the money.(which makes the payment traceable).
5 - (savills) will verify the payment information and if everything is in order they will deliver the apartment keys and the contract to you by DHL or UPS and you will be able to receive it in 2 days.
6 - After you receive the package, you will check the apartment and you must contact them and tell them if you will KEEP the apartment or NOT. If all is in order you will confirm to (savills) that you want to release the money to me, if you don`t like the apartment you will send back the apartment keys with the rental contract, and you will get back your payment.
You can check the agent website on trust pilot to know they are very reliable.
他跟我解释了下面如何操作,说需要通过一个叫savills的中介。我把钱打给中介,中介寄钥匙过来,然后我看房,确认后中介再把钱给房主。我再网上查了一下这个叫savills的公司,是英国的跨国上市公司,貌似很可靠。5月26号一叫Anna Konarska的自称是savills的员工的女人发email(地址)过来,邮件是这样的:
Savills
33 Margaret Street
London, W1G 0JD
United Kingdom
Company No. 2122174
savills
Dear customer
My name is Anna Konarska representing savills,our duty is to make sure we handle safely any property or money between the parties involve with quality service and at a very low cost.A merchandise has been lodged in our office by Mr Behruz Banissi,which contain keys with some other document ,having provided for the exchange of a sum of 15200 DKK of the House Address:我的地址. From 我的地址.
The merchandise is reportedly in our office for a secure exchange between the parties involved which we consider as "Landlord and Tenant" under savills Electronic Commerce (EC Directive) Regulations 2002 & Consumer Protection (Distance Selling) Regulations 2000 Notices.You can write back to us here by clicking "reply".We will await your prompt response to ensure the delivery of our email to the right person has named above.These email is highly confidential.
Best Regards
Anna
savills
Tel:+44 (0) 2036 951383
Mobile:+44 (0) 7960 438123
Email:savills@realtyagent.com
Website:www.savills.co.uk
P Before printing, think about the environment
*The content of this e-mail is for the exclusive use of the intended recipient(s). If you are not the intended recipient(s), or the person authorised as responsible for delivery to the intended recipient(s), please note that any reading, printing, storage, disclosure, copying or any other action taken in respect of this e-mail is strictly prohibited and may be unlawful.
email里做了savills的超链接,点击直接到savills的主页。(可惜当时没有怀疑她的email地址savills@realtyagent.com,这个后缀指向一个莫名奇妙的主页。)然后我确认了身份,她继续email:
Thanks for confirming,we'll want you to make a wire transfer of 15200 DKK to the account below :
Bank: Nationwide UK
Acc Name: Savills O Ogundari
Sort code; 070246
Acc no: 37472584
Iban: GB03 NAIA 0702 4637 4725 84
BIC: NAIAGB21
Bank Address: Nationwide Building Society
Electra House
Swindon
SN1 5TY
You will have to get back with the payment information on time,in other to send the keys as soon as possible to your address to view the apartment and to decide if you will have to rent it or not.
Best Regards
Anna
在充分相信这个公司后,5月27号付款过去了。(这一步太着急了,也正好赶上我26号要去英国开会,到6月3号才能回来,欲速则不达啊)。不过钱并没有马上到他们账户,因为正好赶上丹麦放假,银行耽误了。不过这途中这骗子和中介每天催,5月29号,骗子居然打了4个电话到我手机,问我到底打了钱没有,当时正开会,被逼得不行,我只好告诉他我们放弃他房子的申请,结果晚上收到了他的道歉信:
am sorry, dont give up. i only want to be sure you make the payment because anytime I make international transfers, its takes 24hrs so am really concern.am very sorry if I had pushed, I wont rush you again. I consider you to be our tenant and we have stop talking to other interested people because of you...would you consider the place again.
结果我还是相信了,交易继续。但钱直到6月3号才到他们账户。于此同时,收到了Behrus的email:
I have seen someone who came to check the apartment before we left for Belgium and the couples are interested in renting the place and the couples are willing to pay me 5months advance and deposit (26000+10000=36000).which is very nice for us here because we needed money to buy new furniture since we don't have any here, i think if you can come up with some more payment since you sent 1month rent and deposit to the agency(which has not arrived)I will add to you 1month or 2month free if you can come up with 4month rent base on your trustworthiness for sending the payment but if you don't I will have to tell the agency to refund your money if it arrives and sorry for these, i hope you will understand ..am waiting to hear from you
他告诉我有另一对夫妇也看了他的房子,并且原因付押金10000+5个月房租,他说他现在刚搬到比利时急需钱买家居。如果我能预付4个月的房租,他甚至可以让我免费住1个月(他知道我的房子7月底才到期,还有1个多月才能搬到新地方)。我想好地方,价格便宜有竞争也很正常,所以就答应了。然后中介开始催我付剩下的款:
We have confirmed the payment this morning.We also receive a change of process from Mr Behruz which he confirmed a latest agreement between the both of you, stating the payment of (36000 DKK)being payment for 5month advance plus deposit with 2month free stay which makes the total of 7month rent plus refundable deposit.If the process is agreed between the both of you,we will want you to make the concluded payment of 20800 DKK to the account below.We have a change in the account to speed up the receiving of the payment.
Bank: BARCLAYS BANK
Name. Savills Andersons
Sort code : 206155
Account: 53003345
IBAN: GB15BARC20615553003345
Bank BIC BARCGB210YM
Branch: 267 Wellingborough Rd, Northampton NN1 4EN
We await your prompt response and the payment slip in the new account above.
Best Regards
Anna
并给了个新的账户,我回复并要求寄钥匙,结果那边强调说:
You have to make payment in the new account i sent to you.Thanks
然后(6月4号)我要求房主先让我看房再付剩余款,
I'd like to take a look at your apartment before sending the remaining 20800 DKK to the agency. Frankly, I think I trust too much the agency. Hope you understand this. If you agree, could you tell the agency to mail the key now? This is good for us. Thanks!
结果房主的回复:
Yes I told you I have to hold the people that are interested in the place because they have seen the place before we left for Belgium and they want to pay to me directly not through any agency.i must say I gave you the opportunity because you have really committed to the place by paying for the keys which I promise to add free month,so if you do not want to further again,you can let me know so I can collect the rent fee from the couples and tell the agency to refund for you.i have already told the agency to mail the keys to you as soon as you paid to them without me giving them any further excuse again.am sorry but you have to understand me,me and my family don't have any furnitures here.please go ahead with the process.so we can get the money on time after you have taken the place
the agency mailed me now that you are losing trust in them,so they ask me if you want a refund. why these again after what I told you in the last mail .do you want the refund?
但是我仍然没有意识到他是骗子。他问我为什么不信任中介,是否需要退款。心想废了这么多心血,退款还要找新房子,然后找朋友商量,他立刻告诉我这可能是骗局,我才开始意识到这个可能性,然后email给他,说请退款。他的回答很干脆:
I have already inform the agency, she said it will take 8working days. good luck in your search.
昨天晚上(6月4号),开始回想这整个过程,越想越觉得可疑,今天再email给boligportal.dk打听情况,结果他们回复:
Thank you for your e-mail.
I am sorry to inform you that this person is a scammer. You should definetly not tranfer more money, and if you have the chance you should contact your bank and see if its possible to withdraw the transfer of 15.200 DKK.
We sent an e-mail about this person, that informed about this guy and that he was a scammer.
We are really sorry to hear about your situation and hope that you can get your money back. Try to contact the police and see if they can help you with anything.
Med venlig hilsen / Best regards
Anders Østergaard
BoligPortal.dk
确认他是骗子。妈的,悔恨当初为啥没早问。今天下午已去警察局报案,他们让我等另一个专门处理fraud案件的警官进一步处理。
由于不甘心,我继续联系房主,告诉他我愿意继续交易,他很快给我回复:
The couples would have make the payment today but they said there is holiday so they said next week, since they are yet to make the payment we can continue. i will only let them know if to transfer the money or not base on our conclusion, to make the whole thing better and faster to make decision. you can contact the agency now, they will tell you what to do and contact me on there decision.i have also mailed them now and I will call you shortly
告诉我由于假期,另一对夫妇仍然没有付款,所以我还有机会。然后很快给我打了电话,我这次录了音,希望能提交给警察局,能有些帮助。
我答应他明天给他汇余款,所以他一定会再联系我,案情继续。。。
|