求助，地板的处理方法lakeres, ludbehandles啥意思？

请教一个问题，打算翻新一下家里的木地板，现在装修公司给了两个方案，就是在打磨之后（1）lakeres, （2）ludbehandles 或者 其他可能的建议。我不知道这两个词具体指代怎么处理方式，麻烦大家啦。我希望的是就翻新一下，对地板做一些维护，但是不要损害地板的材质，也不要有颜色上的太大变化。该选择哪个呢？谢谢！

你家的地板现在是原色还是上过蜡？
如果是上过蜡的，就应该是重新打磨，再上蜡就可以了。我家当时就是请工人，看着这么处理的。

效果跟以前没区别，就是新了。对地板材质没损害，就是地板变薄了。

自己去Harald Nyborg 200块一天租个机器 把地板砂一遍 然后上清漆。youtube 有演示。。。不过我也是纸上谈兵 没有试过。

champsheep 发表于 2013-10-14 13:10
自己去Harald Nyborg 200块一天租个机器 把地板砂一遍 然后上清漆。youtube 有演示。。。不过我也是纸上谈 ...

我有朋友自己这么干过的，两个男的，确实省了不少钱。不过有了家具再要打磨就相当麻烦了。

kqueenc 发表于 2013-10-14 14:40
我有朋友自己这么干过的，两个男的，确实省了不少钱。不过有了家具再要打磨就相当麻烦了。 ...

恩 的确。 外面人做 我问过价钱。按照油漆不同 价格在150-200一平方不等。一套房子 去掉卫生间基本上也要1万多了。。。。。所以还是自己做吧。。这活也没什么难度。。做的慢点 应该没啥问题

我们一个30来米的客厅，4000多克朗。

这玩应没啥难度，租个机器打磨一下，不过记得带好口罩，那可是尘土飞扬啊。之后吸尘干净，擦拭干净，晾干，上LAK，就可以了。一般上2-3次。

龙一 发表于 2013-10-14 12:42
你家的地板现在是原色还是上过蜡？
如果是上过蜡的，就应该是重新打磨，再上蜡就可以了。我家当时就是请工 ...

多谢龙老大还有大家啊！我们是房东出钱处理然后交给我们使用。所以我们不需要去考虑费用呢。因为翻新一下之后是我们使用，以后担心比如地板是否容易划伤等等事情，所以这两个方案（1）lakeres, （2）ludbehandles哪个更经久耐用一些？是原色，就是比较旧的地板。不过不确定是不是有上过蜡。这两个方案哪个属于可以重新上蜡的呢？我用翻译说好像其中一个是什么碱处理。。。

champsheep 发表于 2013-10-14 15:11
恩 的确。 外面人做 我问过价钱。按照油漆不同 价格在150-200一平方不等。一套房子 去掉卫生间基本上也要 ...

要是1万多全包那一点儿不贵啊。把房子交给他们，过两天回来就全搞定了，那很值啊。
不过估计是不可能的，呵呵。

seraph_lau 发表于 2013-10-14 17:38
多谢龙老大还有大家啊！我们是房东出钱处理然后交给我们使用。所以我们不需要去考虑费用呢。因为翻新一下 ...

地板都容易划伤！尤其是有小朋友！
重新打磨之后，划伤就更明显看出来了。这个是没有办法的。自然损耗。。

龙一 发表于 2013-10-14 20:24
地板都容易划伤！尤其是有小朋友！
重新打磨之后，划伤就更明显看出来了。这个是没有办法的。自然损耗。 ...

你家地板是哪种木头做的？橡木？engineer过的木头？