求助帮忙翻译一下

求助懂丹麦语的前辈帮忙翻译一下啊。google和bing上的翻译不一样。到底是几点去看房呢？

Der er fremvisning af boligen tirsdag den 6. august 2013 kl. 8.30. Mødested ude foran opgangen.

谢谢。

８月６日早晨８点３０分在房子门口见面，带你看房。