机器人赢得了“年度词汇”之争

[复制链接]
龙一 发表于 2023-12-8 20:19:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
在不久的将来,当我们真正回顾过去的一年时,有很多事情值得关注。

2023年在全球范围内被认为是极端天气、气候危机、战争、技术发展、减肥药以及一部关于一个身穿粉红色的刻板玩具娃娃的电影创下了记录的一年。

在丹麦,我们真正关注到了海洋的状况,失去了一个宗教假日,对新的财产评估疏忽一次,还告别了一家有137年历史的超市连锁店。

'年度词汇'的候选名单也反映了这一点,但有一个词汇在竞争中脱颖而出:

ChatGPT

'年度词汇'过去六年
2022 - Kyiv

2021 - Coronapas

2020 - Samfundssind(社会意识)

2019 - Klimatosse(气候疯子)

2018 - Hvidvask(洗钱)

2017 - Kvindelandsholdet(女子国家队)

这个由OpenAI公司开发的在线聊天程序击败了其他九个词:

Iltsvind(缺氧现象)、store bededag(大祈祷日)、Irmapige(irma女孩)、klimakollaps(气候崩溃)、Barbie、koranafbrænding(烧《古兰经》)、ejendomsvurderinger(财产评估)、AI和varmerekord(温度纪录)。

除了这十个词之外,评审团成员还可以在其他十个他们自己带来的词中选择两个'wild card'。最终,在“prompte”和“forperson”这两个词的选择后,达成了一致的决定。

提名这些词汇的是丹麦人,搜集这些提名的是丹麦语言委员会。

P1节目“Klog på Sprog”主持了这个庞大的语言节目,其中ChatGPT被一致评为年度词汇。

'Iltsvind' vs. 'ChatGPT'
尽管我们都能发表意见,但最终的决定是由一组聪明的语言专家组成的评审团作出的。

这是通过一系列辩论进行的,两名评审成员阐述了为什么他们认为两个提名的词之一应该获胜。

今年的评审团由诗人Amina Elmi、作家和记者Kirsten Jacobsen、Det Danske Sprog- og Litteraturselskab助理编辑Andrea Alberte Steengaard、Dansk Sprognævn主任Thomas Hestbæk Andersen以及“Klog på Sprog”主持人Adrian Hughes组成。

在Frederikssund Gymnasium的300名高中生面前进行了六场辩论,最终确定了获胜者。

经过六场在评审和在场高中生之间的辩论,冠军词语是'ejendomsvurderinger','koranafbrænding','iltsvind' 'ChatGPT','Barbie'和'Prompte'。

这六个词汇必须再次在所谓的'长刀之夜'中进行较量,五位评审将三个词汇剔除。

在'koranafbrænding','iltsvind'和'ChatGPT'之间的选择中,评审们一致决定,我们在2023年特别需要记住'ChatGPT'。

Oxford大学出版社,发布Oxford English Dictionary的机构,也发现了年度词语。

Collins Dictionary、Cambridge Dictionary和美国词典Merriam-Webster的选择分别是'AI'、'hallucinate'(幻觉)和'authentic'(真实的),这间接地指向了人工智能的崛起。

随着对人工智能的不断使用,'真假之间'的界限变得越来越模糊。

因此,丹麦的获胜者沿着几个英文评选的脚步走来。

然而,牛津大学出版社,即Oxford English Dictionary的出版方,选择了一个略微不同的获胜者。

不少于32,000人参与了投票,与一组语言专家组成的专业评审团一起,他们选择了'rizz'这个词。

这个词在Tom Holland在2023年6月的一次采访中宣称自己没有任何'rizz'后真正走红。

Frederikssund Gymnasium的高中生Daniel也同意这一点。他在'Klog på Sprog'中提名了'rizz',这引起了观众的一阵笑声。

与主持人Adrian Hughes相反,学生们很熟悉这个词,它指的是吸引浪漫和/或性伴侣的能力。

Adrian,你就像Nik&Jay的歌一样火辣,那就是'rizz',Daniel在直播中解释道。
例如,如果一个人的'rizz'较弱,那么他在追求伴侣方面会很难成功。相反,如果一个人的'rizz'较强,他更容易找到一个伴侣。

这个词在演员Tom Holland在2023年6月的一次采访中宣称自己没有任何'rizz'后真正走红。

在脱颖而出的其他词汇中,比如“prompt”,这是一个指导,例如给定给AI程序的指导,以及DR关于人工智能的播客的名称。

美国《时代》杂志最近将世界著名的流行歌手泰勒·斯威夫特评选为'年度人物',因此'swiftie'成为年度词汇似乎是顺理成章的。但是这个表示泰勒·斯威夫特粉丝的词汇在竞争中败下阵来。

'Situationship'是Generation-Z词汇表中的一个固定术语,也是牛津年度词汇的候选之一。Situationship是指一种尚未正式确立的浪漫和/或性关系。
回复 呼我

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表