谁参加过哥本哈根的英文的驾校，能进来说说体会么

combia 发表于 2012-4-29 23:07
快班适合新手吗？

理论没问题，驾驶就看天分啦。

回复 RoyDK 的帖子

我就在这个学校。如果你上英语的，没有别的选择，就一个7800，包括first aid，理论每周一次，周日5点半开始。不包括考试费用，不包括体检费用。但是快到考理论的时候老师会给你一个code，就是网上那个题库可以用。平常自己也可以在Askoreskole的网站上做题。

老师就是我和采桑子都提过的Sami，我个人觉得他教的还行，我只上过一个驾校，所以也没有比较，但是我觉得跟他练车的时候好多小细节他都会指出来，能帮助新手养成好习惯~

至于快慢班，估计是要丹麦语的。Sami也带丹麦语的学生，但是上课不知道是不是他。

the8thleaf 发表于 2012-4-30 11:16
回复 RoyDK 的帖子

我就在这个学校。如果你上英语的，没有别的选择，就一个7800，包括first aid，理论每周 ...

一共上几次理论？你多久pass了啊？

回复 combia 的帖子

理论随便上多久，这个课是循环讲的，有的时候还会穿插模拟考试，还有过1次2次叫翻译的人（叫Goran，说美语口音）过来给大家模拟一下，问问大家习惯的那些wording。

我理论上了挺久的了，刚发现我是去年11月底报名的，但是中间有的没去，所以也不确定都听全了~打算5月10号去考理论。

还有，我是考英语的，考试时就是一个投影仪放图片，全靠听Goran念选项，看不到选项也看不到问题。即使选英语授课也可以考丹麦语的，还可以机考，那样就可以看选项看问题，做完了还能返回去检查，建议丹麦语好的同学一开始就以这个为目标，能省下不少翻译费呢~

理论如果是丹麦语，路考也必须是丹麦语，但是考试前会有准备材料，我有朋友就考过了，没费什么事儿~

the8thleaf 发表于 2012-4-30 13:42
回复 combia 的帖子

理论随便上多久，这个课是循环讲的，有的时候还会穿插模拟考试，还有过1次2次叫翻译的 ...

如果理论路考都选丹麦文，可以请翻译不？

回复 combia 的帖子

应该是自己不能找翻译，需要学校给你找~因为翻译也要有所谓的上岗证吧，得是kommune许可的~我是这么想的，学校也给安排翻译，我也没问过~

不过，在这个学校上课，Slippery那个特殊的课是需要丹麦语翻译的，这个可以自己找，同事同学什么的，如果是学校给安排要另外付翻译费~

the8thleaf 发表于 2012-4-30 14:56
回复 combia 的帖子

应该是自己不能找翻译，需要学校给你找~因为翻译也要有所谓的上岗证吧，得是kommune许 ...

我的意思是，如果我理论是机考，选丹麦文，学校配备翻译不？

回复 combia 的帖子

不配备~

the8thleaf 发表于 2012-4-30 15:32
回复 combia 的帖子

不配备~

如果理论是机考，选丹麦文，是不是可以请翻译不？

选丹麦文就不能有翻译啊，而且今后路考也不能请翻译了，也要用丹麦文。

龙一 发表于 2012-4-30 20:48
选丹麦文就不能有翻译啊，而且今后路考也不能请翻译了，也要用丹麦文。

我靠。。那我还是算了。。我还是心理没谱。。。这个挑战太大了。。

combia 发表于 2012-4-30 20:55
我靠。。那我还是算了。。我还是心理没谱。。。这个挑战太大了。。

机考可以请翻译。
翻译是自己请，跟驾校用英语学，还是丹麦语，没有关系

雷猴 发表于 2012-4-30 21:04
机考可以请翻译。
翻译是自己请，跟驾校用英语学，还是丹麦语，没有关系
...

机考可以请翻译？那谁还考英语的啊~那考试的时候翻译坐你旁边儿给你指着text一条一条说？

the8thleaf 发表于 2012-4-30 21:07
机考可以请翻译？那谁还考英语的啊~那考试的时候翻译坐你旁边儿给你指着text一条一条说？ ...

没有亲见翻译过程

但考机考的时候，确实遇到一个女的，排我前面
让我先进去，说在等她的翻译

回复 雷猴 的帖子

谢谢雷猴，我明天也去问问我的老师~

雷猴 发表于 2012-4-30 21:26
没有亲见翻译过程

但考机考的时候，确实遇到一个女的，排我前面

如果机考选的丹麦文可以请翻译，那路考的时候是不是也是丹麦文，也可以请翻译呢？

combia 发表于 2012-5-1 08:40
如果机考选的丹麦文可以请翻译，那路考的时候是不是也是丹麦文，也可以请翻译呢？ ...

是这样的。
如果理论需要翻译，路考也是需要翻译的。
如果理论不需要翻译，路考也不能用翻译。

龙一 发表于 2012-5-1 09:22
是这样的。
如果理论需要翻译，路考也是需要翻译的。
如果理论不需要翻译，路考也不能用翻译。 ...

懂了，还是老实用翻译吧。。路考的翻译，是不是警察说丹麦文，然后翻译说英文，如果能听懂一点丹麦文，可以听两遍了，哈哈

你可以找中文翻译啊，哈哈

其实所谓的“英语考试”也是丹麦语加翻译，我昨天还纠结了半天。。。最近脑子不太好使，一阵阵儿光犯傻。。。

combia 发表于 2012-5-1 10:20
懂了，还是老实用翻译吧。。路考的翻译，是不是警察说丹麦文，然后翻译说英文，如果能听懂一点丹麦文，可 ...

我赶脚是这样的，警察坐副驾驶，翻译坐后排~

the8thleaf 发表于 2012-5-1 10:55
我赶脚是这样的，警察坐副驾驶，翻译坐后排~

请问你下你的驾校的英文课程是不是7000，然后自己还要支付first aid是800， 理论700， 实践考试900，然后自己还要支付medical test 400的样子，还要别的吗?

the8thleaf 发表于 2012-5-1 10:54
其实所谓的“英语考试”也是丹麦语加翻译，我昨天还纠结了半天。。。最近脑子不太好使，一阵阵儿光犯傻。。 ...

你说的是理论还是路考，还是都是？

回复 combia 的帖子

我写过了，是7800包括first aid，还有teoriundervisning.dk的用户名和密码~理论考试连翻译费是1100，实际考试是1300，如果你算翻译费400的话那就是你说的数目。体检是380克朗。自己提供一张护照照片。

回复 combia 的帖子

都是。