请教一下，小孩起名

我女儿6月在丹麦出生，现在碰到小孩起名问题。。我们给女儿起了一个英文名，还有一个中文名，那么去教堂是注册中文名还是英文名呢？？还是两个名字都要注册呢。比如孩子的英文名叫rikk, char,中文名叫张三，那去教堂注册，只注册英文名吗？这样去大使馆办理护照，小孩出生卡上没有英文名？直接告诉大使馆中文名就行吗？？谢谢。

参考http://www.loong.dk/bbs/forum.ph ... =%E5%90%8D%E5%AD%97